Tesoro sumergido

Un camino te lleva a una bóveda parcialmente sumergida.
Hay dos cofres, pero solo una llave frágil.

Primer cofre: al agitarlo, se oyen ruidos tintineantes. Debe ser un poco de oro.
Segundo cofre: es enorme, adornado y claramente maldito. ¡Debe tener un montón de oro!